Агитация и пропаганда в любом государстве с любым экономическим базисом – это важно (аксиома, не требующая доказательств). В СССР с агитацией и пропагандой все было очень хорошо. Так, например, в годы ВОВ выходила толковая листовка в формате мини-газеты под названием “Жизнь военнопленных в Советской России”. Выходила она, понятное дело, на немецком языке, потому что адресована противнику, которому предложено убедиться: сдаться в плен – это интереснее, чем воевать. В рассматриваемом варианте от августа 1942 года есть место волейболу, который тоже выступает в качестве аргумента в пользу правильного выбора. Причём во вполне юмористическом ключе.

Оригинальный перевод листовки на русский язык (он обязательно печатался в качестве сопроводительного документа “для информации”) прилагается.